Zwischenspeichern während der Umfrage
Sie haben die Option jederzeit eine Pause einzulegen und die Befragung zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen. Falls Sie sich für eine Pause entscheiden, haben Sie zwei Möglichkeiten.
1. Sie lassen Ihren Internetbrowser geöffnet und führen die pausierte Umfrage in dem noch geöffneten Browser nach Ihrer Pause einfach fort.
ODER
2. Gehen Sie auf das sich am oberen rechten Rand befindliche Drei-Punkte-Symbol und wählen Sie „Später fortfahren“.
Sie gelangen zu einem Bereich, in dem Sie einen Benutzernamen und ein Passwort festlegen müssen. Bitte notieren Sie sich diese Zugangsdaten, um sich nach der Pause wieder einloggen zu können. Ihre E-Mailadresse können Sie optional zusätzlich angeben, dann erhalten Sie eine E-Mail.
Nun können Sie die Befragung schließen und zu einem späteren Zeitpunkt fortfahren. Wenn Sie den Befragungslink erneut öffnen, können Sie auf der Willkommensseite wieder auf das Drei-Punkte-Symbol am oberen rechten Bildschirmrand gehen und die Option „Zwischengespeicherte Umfrage laden“ auswählen. Nachdem Sie anschließend Ihren vorher festgelegten Benutzernamen und Ihr Passwort eingegeben haben, werden Sie zu Ihrem zuletzt abgespeicherten Befragungsstand weitergeleitet.
Der von Ihnen festgelegte Benutzername, um die unterbrochene Umfrage nach einer Pause zu laden, sowie die optionale E-Mailadresse werden nur für einen Administrator der MSFP-gGmbH und nur solange, bis Sie die Umfrage beendet haben, zwischengespeichert. Nachdem Sie die Befragung auf der letzten Seite abgesendet und damit vervollständigt haben, werden Ihre Zugangsdaten und Ihre optionale E-Mailadresse gelöscht und die Anonymität Ihrer Umfragedaten sichergestellt. Sollten Sie die Befragung pausieren und anschließend nicht innerhalb von zwei Wochen vervollständigen, werden Ihre Zugangsdaten und Ihre optionale E-Mailadresse ebenfalls gelöscht und die Anonymität Ihrer bisherigen Umfragedaten sichergestellt.
Außerdem können Sie die Teilnahme jederzeit und ohne Angabe von Gründen beenden. Dadurch entstehen für Sie selbstverständlich keine Nachteile in der Versorgung.
Datenschutzerklärung
Zum Projekt Patientenorientierte Hilfsmittelversorgung von Blasen- und Darmfunktionsstörungen von Menschen mit Multipler Sklerose (MS-Vita) in Zusammenarbeit mit der Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft Bundesverband e.V., der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Niedersachsen e.V. und der Medizinischen Hochschule Hannover
Bei der Teilnahme an der Online-Befragung im Zuge von MS-Vita werden Daten, in anonymisierter Form erhoben, gespeichert und wissenschaftlich ausgewertet. Verantwortlich für die Durchführung der Umfrage ist die MS Forschungs- und Projektentwicklungs-gGmbH (MSFP) in Hannover.
Zugang zu den anonymisierten Daten haben die MSFP und die Medizinische Hochschule Hannover (MHH), sowie deren Bevollmächtigte. Diese Personen sind zu Verschwiegenheit verpflichtet. Ihre Daten sind vor fremden Zugriff geschützt. Ihre Daten aus der Online-Befragung werden ausschließlich auf Servern in der Europäischen Union (EU) verarbeitet, ein Transfer o.ä. in Drittstaaten findet nicht statt. Für die Online-Befragung wird LimeSurvey genutzt. LimeSurvey ist eine Online-Befragungs-Applikation. Der deutsche Anbieter LimeSurvey (LimeSurvey GmbH, Papenreye 63, 22453 Hamburg, Deutschland) agiert nach europäischem bzw. deutschem Datenschutzrecht. Mit dem Erwerb für die Lizenz „LimeSurvey Professional Expert“ wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.
Ergebnisse von Auswertungen werden stets ohne Personenbezug veröffentlicht.
Nach Beendigung der Studie werden die anonymisierten Daten durch die MSFP und an der MHH für einen Zeitraum von zehn Jahren entsprechend den Empfehlungen zur Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die anonymisierten Daten unwiderruflich gelöscht.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Sollten Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, so haben Sie das Recht bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. Die für die MSFP zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5 Tel.: 0511 120 - 4500
30159 Hannover Fax.: 0511 120 – 4599
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Die Verantwortung für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in dem Projekt hat:
MS Forschungs- und Projektentwicklungs-gGmbH
Krausenstr. 50 Tel.: 0511 - 44 45 99 55
30171 Hannover Fax: 0511 - 49 53 56 42
Mail: kontakt@msregister.de
Web: www.msregister.de
Kontaktdaten des zuständigen Datenschutzbeauftragten:
MS Forschungs- und Projektentwicklungs-gGmbH Datenschutzbeauftragter
Herr Gregor Klar
Krausenstr. 50 Tel.: 0511 - 44 45 99 54
30171 Hannover Fax: 0511 - 49 53 56 42
Mail: datenschutz@msregister.de
Web: www.msregister.de